岐黄谈养生——稻米的价值不止填饱肚子
本期岐黄谈养生,我们要谈的是《汤液醪醴论篇第十四》,汤液和醪醴指的是古代用五谷制作成的两种酒类饮品,其中比较清稀淡薄的叫做汤液,比较稠浊的叫做醪醴,但其度数都非常低,甚至也就是一两度,所以和我们现在的酒还是有区别。本篇从汤液醪醴的制作及作用谈起,再延伸讨论到治病疗效等问题,揭示了古人对疾病治疗的认识。
【原文】(节选)
帝曰:上古圣人作汤液醪醴,为而不用,何也?
岐伯曰:自古圣人之作汤液醪醴者,以为备耳,夫上古作汤液,故为而弗服也。中古之世,道德稍衰,邪气时至,服之万全。
帝曰:今之世不必已,何也?
岐伯曰:当今之世,必齐毒药攻其中,镵石、针艾治其外也。
【翻译】
黄帝道:上古时代有学问的医生,制成汤液和醪醴,但虽然制好,却备在那里不用,这是什么道理?
岐伯说:古代有学问的医生,他做好的汤液和醪醴,是以备万一的,因为上古太和之世,人们身心康泰,很少疾病,所以虽制成了汤液,还是放在那里不用的。到了中古代,养生之道稍衰,人们的身心比较虚弱,因此外界邪气时常能够乘虚伤人,但只要服些汤液醪醴,病就可以好了。
黄帝道:现在的人,虽然服了汤液醪醴,而病不一定好,这是什么缘故呢?
岐伯说:现在的人和中古时代又不同了,一有疾病,必定要用药物内服,砭石、针炙外治,其病才能痊愈。
营养价值满满的稻米
本篇开篇黄帝和岐黄讨论了汤液醪醴的制作,首先需要取五谷当中的稻米来进行制作,同时要用稻米的秸秆当作燃料来烧煮。并且稻米要成熟、饱满,秸秆要结实、强壮。黄帝问其原因,岐伯回答道∶此得天地之和,高下之宜,故能至完,伐取得时,故能至坚也。”讲的就是稻米的成熟需要秉承天地的和气,需要经历春生、夏长、秋收、冬藏。同时稻米成长在黄河流域,属于温暖的中原地带,稻米之性是不热不寒的,因此叫“高下之宜”。《黄帝内经》认为,稻米的这种特性使得其成为制作汤液和醪醴的理想原料,因为它们能够完整地保留天地间的精华,有助于调和人体的阴阳平衡,增强体质。稻米作为一种健康食品,地位在今天仍然得到认可。现代研究表明,稻米富含多种维生素和矿物质,对于维持人体健康有益。同时,稻米在中医中也被用作药材,用于治疗一些疾病,由此看来我们饮食习惯中把稻米作为主食还是有一定原因的。
医患配合是取得好疗效的保证
本篇中黄帝还提到了很多病一开始都是很细微的症状,但有的医生一看就说这个病已经形成了,而且不好治,无论是外用针石,还是内用良药都不行,都治不了。并不是医生医术不行或是不负责任,原因在哪?岐伯说了一段非常重要的话,叫“标本不得,邪气不服”。比如很多病人在治病过程中,不听取医生建议调整生活作息习惯,最后一直好不了,他们总是把医生想的能力非常强,什么都能治。但是《黄帝内经》告诉我们,真正的医生是标,它不是重要的,不是本质和根本。病人才是根本,病人要是不配合的话,医生再强,标再强,本也好不了。就像一棵树的根不行的话,它的树枝再好也不行,到最后也是“邪气不服”,身体也好不了。所以生病之后一定要听医生的医嘱,并且修正自己的生活习惯,按照医生建议调整饮食睡眠等,只有做到病人和医生相配合,疾病才能得到很好的医治。
中医药材的原料皆取自天然,所以中医治病养生强调顺应自然,不管是稻米用于治病或是调整生活作息,都是在遵循自然规律。本篇《汤液醪醴论篇第十四》从汤液醪醴出发,不仅揭示了古代医学的智慧,也为现代医学提供了思考的角度,值得我们反复研读。